2 Koningen 11:18
Statenvertaling
Daarna ging al het volk des lands in het huis van Baäl, en braken dat af; zijn altaren en zijn beelden verbraken zij recht wel; en Mattan, den priester van Baäl, sloegen zij dood voor de altaren. De priester nu bestelde de ambten in het huis des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Daarna ging de hele bevolking van het land naar het huis van de Baäl en brak dat af; zijn altaren en zijn beelden braken zij volledig in stukken. Mattan, de priester van de Baäl, doodden zij voor de altaren. De priester stelde de ambten weer in voor het huis van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het gehele volk des lands ging naar de tempel van Baal en zij haalden die omver, zijn altaren en zijn beelden verbrijzelden zij volkomen en doodden Mattan, de priester van Baal, voor de altaren. En de priester stelde wachtposten aan voor het huis des Heren.
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the people H5971 of the land H776 went H935 into the house H1004 of Baal, H1168 and brake it down; H5422 his altars H4196 and his images H6754 brake they in pieces H7665 thoroughly, H3190 and slew H2026 ( H853 ) Mattan H4977 the priest H3548 of Baal H1168 before H6440 the altars. H4196 And the priest H3548 appointed H7760 officers H6486 over H5921 the house H1004 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 18:40 | 2 Koningen 23:10 | 2 Koningen 9:25 - 2 Koningen 9:28 | 2 Koningen 23:4 - 2 Koningen 23:6 | 2 Koningen 23:14 | 2 Kronieken 21:17 | Deuteronomium 13:9 | Zacharia 13:2 - Zacharia 13:3 | Deuteronomium 12:3 | Jesaja 2:18 | 2 Koningen 10:26 | 2 Kronieken 23:17 - 2 Kronieken 23:20 | Éxodus 32:20 | 2 Kronieken 34:7 | 2 Kronieken 34:4 | 2 Koningen 18:4 | Deuteronomium 13:5